Simon is a timid man, scratching out an isolated existence in an indifferent world. He is overlooked at work, scorned by his mother, and ignored by the woman of his dreams. He feels powerless to change any of these things. The arrival of a new co-worker, James, serves to upset the balance. James is both Simon's exact physical double and his opposite: confident, charismatic and good with women. To Simon's horror, James slowly starts taking over his...

The two original short novels brought together here - in new translations by award-winning translators - were both literary gambles of a sort for Dostoevsky. The Double, written in Dostoevsky's youth, was a sharp turn away from the realism of his first novel, Poor Folk. The first real expression of his genius, The Double is a surprisingly modern hallucinatory nightmare in which a minor official named Goliadkin becomes aware of a mysterious doppelganger...

Written in 1864, this novel is the first and strangest of Dostoevsky's masterpieces--and the source of those that followed. Violating literary conventions in ways never before attempted, this classic tells of a mid-19th-century Russian official's breakaway from society and descent "underground."