Han pasado dos años desde los hechos de Victim Without a Face. Fabian Risk ha aprovechado la tranquilidad del trabajo para concentrarse en arreglar las cosas con su familia, mientras que al otro lado del estrecho, Dunja Hougaard se ha puesto el uniforme una vez más, esta vez como oficial de policía. Cuando un vagabundo es brutalmente golpeado hasta la muerte, Dunja no puede evitar iniciar una investigación por su cuenta. En poco tiempo las pistas...