La situación en palacio es cada vez más peligrosa. Los rebeldes atacan tanto por el norte como por el sur y America, as chicas que siguen en la Selección y Maxon se encuentran en verdadero peligro. Mientras todo esto sucede, la disyuntiva en la que se encuentra America tampoco es mucho mejor: debe escoger entre su primer amor, Aspen, y el príncipe Maxon, quien poco a poco ha ido conquistándola. Eso sin tener en cuenta tambien que el príncipe...

When Duck gets tired of working for Farmer Brown, his political ambition eventually leads to his being elected President. Cuando Pato se cansa de trabajar en la granja del granjero Brown su ambición política lo lleva eventualmente hasta llegar a ser el presidente.