"The Garcias are spending the afternoon at the pool in the park. The twins are having fun in the shallow end until Carlos gets water in his eyes. Just when it seems like the fun will be over, Carmen figures out how to let everybody have a splashing good time."--

The Garcia family is moving to a new house, and twins Carlos and Carmen do not want to leave their small, familiar home--especially since they do not understand why their father describes the new place as a one-tire house.

"Carlos and Carmen want to make this year's Father's Day really special for Papá. At first they don't know what to do, but working together, they come up with the perfect idea -- a treasure hunt. Luckily for Papá, the twins are with him every step of the way making sure that he solves the clues, follows the map, and finds the extra-special treasure."--Page 4 of cover.

For twins Carlos and Carmen, Uncle Alex's big green surprise turns into the best backyard camping experience ever.

Carlos y Carmen se despiertan a un patio lleno de nieve. Cuando Uncle Alex viene a la casa, las bolas de nieve vuelan cuando las tres corren y juegan. Cuando llega el hambre, Uncle Alex está listo con una receta misteriosa Mexicana. ¡Los gemelos se sorprenden cuando se dan cuenta lo que está cocinando en el horno! The fun begins when the twins wake up to a yard filled with snow. When Tío Alex comes over, the snowballs fly as the three run and...

The twins' father offers to teach them to ride their bikes without the training wheels--and with perseverance, and despite a lot of wobbling, the two soon succeed.

A Carlos y a Carmen les cuesta conciliar el sueño en habitaciones separadas. Una vez resuelto ese problema, un ruido escalofriante les mantiene despiertos. Los gemelos acuden a sus padres para que les ayuden a resolver el misterio del ruido, que al final resultó ser algo nada aterrador. The Garcia family has just moved into their new house, and twins Carlos and Carmen are having a hard time sleeping in their new rooms--especially when the hear...

"Fall leaves and pumpkins are everywhere. Carlos and Carmen are making plans to be in the costume contest. They both want to win, but neither of them wants the other to lose. It's a problem. A prize-winning problem! But with an old shirt, a pair of scissors, and a lot of creativity, the twins come up with a prize-winning solution"--Page 4 of cover.

"It's the Fourth of July! That means fun, flags, and fireworks for the Garcia family. Unfortunately, those fireworks are a problem for Mamá and Carlos. Neither of them likes the loud booms and cracks that come with the sparkles. Readers will laugh when they see how the twins figure out a way for everyone to enjoy the sparkly night"--Page 4 of cover.

Uncle Alex se apunta a la barbacoa de la familia García y trae una sorpresa. Una gran sorpresa verde. Al principio, Carlos y Carmen están decepcionados por esa sorpresa verde y abultada. Pero con la ayuda de su madre y con unas cuantas varillas y estacas, el bulto se convirtió en una sorpresa repleta de diversión. For twins Carlos and Carmen, Uncle Alex's big green surprise turns into the best backyard camping experience ever.