Pola i Piotruś : Ślimak
(Book)

Tytuł oryginału: Pip and Posy. The friendly snail.

"Pola i Piotruś to najlepsi przyjaciele. Uwielbiają wspólnie spędzać czas. Mają mnóstwo pomysłów i nigdy się nie nudzą. I choć czasem zdarzają się im trudne sytuacje, małe kłótnie czy łzy, to zawsze potrafią temu zaradzić - dzięki życzliwości, uśmiechowi i zrozumieniu. Ślimak - Piotruś złości się na Polę, bo spłoszyła ślimaka. Ojej...Ale później ślimaka próbuje porwać głodny ptak i przyjaciele przekonują się, że warto czasem pohałasować! Urocza opowieść o tym, że dobrze się różnić i jak ważna jest wzajemna pomoc."--,from thepolishbookstore.com.

"Pip and Posy are spending the afternoon outside, but Pip wants to do some quiet gardening and Posy wants to have fun playing noisy games. When Posy's racket frightens Pip's new snail friend back into its shell, Pip gets mad at her . . . Oh dear! But then a bird tries to take Pip's snail, and it turns out Posy's loud voice can be quite useful after all! A heartwarming, relatable story about valuing one another's differences"--,Provided by publisher.

In Polish, translated from English.