Dyktator
(Book)

Third book in trilogy about the Roman Empire.

Polish translation of: "Dictator."

"There was a time when Cicero held Caesar's life in the palm of his hand. But now Caesar is the dominant figure and Cicero's life is in ruins. Exiled, separated from his wife and children, his possessions confiscated, his life constantly in danger, Cicero is tormented by the knowledge that he has sacrificed power for the sake of his principles. His comeback requires wit, skill and courage - and for a brief and glorious period, the legendary orator is once more the supreme senator in Rome. But politics is never static and no statesman, however cunning, can safeguard against the ambition and corruption of others"--From author's web page.

"Był czas, gdy Cicero trzymał życie Cezara w dłoni, ale teraz Cezar jest dominującą postacią, a życie Cycerona jest w ruinie. Wygnany, oddzielony od żony i dzieci, jego majątek skonfiskowany, jego życie jest ciągle w niebezpieczeństwie, Cyceron dręczony jest świadomością, że poświęcił władzę dla swoich zasad, a jego powrót wymaga dowcipu, umiejętności i odwagi - a przez krótki i wspaniały okres legendarny mówca znów jest najwyższym senatorem w Rzymie, ale polityka jest nigdy nie jest statyczny, a żaden mędrzec, jakkolwiek przebiegły, nie może zabezpieczyć się przed ambicją i korupcją innych "- Na stronie autora.

Text in Polish.