David Magarshack
Author
Series
Language
English
Appears on list
Formats
Description
A monumental new translation--the first in more than twenty years--of Russia's greatest family drama, rendered with all the passion, humor, and soul of the original. Dostoevsky's final, greatest novel, The Brothers Karamazov, paints a complex and richly detailed portrait of a family tormented by its extraordinarily cruel patriarch, Fyodor Pavlovich, whose callous decisions slowly decimate the lives of his sons--the eponymous brothers Karamazov--and...
Author
Series
Language
English
Appears on these lists
2023-05 - National Inventors Month
Green Hills All Staff Favorites
Green Hills Staff Favorites Adult Books
More Lists...
Green Hills All Staff Favorites
Green Hills Staff Favorites Adult Books
More Lists...
Description
"Tolstoy produced many drafts of Anna Karenina. Crafting and recrafting each sentence with careful intent, he was anything but casual in his use of language. His project, translator Marian Schwartz observes, "was to bend language to his will, as an instrument of his aesthetic and moral convictions." In her magnificent new translation, Schwartz embraces Tolstoy's unusual style - she is the first English language translator ever to do so. Previous translations...
Author
Series
Publisher
Penguin Books
Language
English
Description
In 'The Devils, ' or, 'The Possessed, ' Dostoyevsky created a chilling and prophetic story of revolutionaries and nihilists plotting the overthrow of the Russian government and the downfall of the Russian church. It focuses on the complex and tormented character of Stavrogin, a desperate man whose loss of faith makes him dangerous.